Modern Család – Kezdett a 9.évad

“-Tudom, tudom, ez meg sem történt.
-Dehogynem! Ne feledd, hogy az apósod keze milyen élvezetet szerzett.”

Lehet, hogy beleférne a későn érkező rovatba ez az írás, de mivel még tart az évad, ezért annyira nem vagyok elkésve. Főleg mivel a Modern családot csak szinkronnal nézem, és csak az HBO-s szinkronnal. Számomra a Phil-Claire páros csak Széles Tamással és Kiss Virággal működik. Mindketten annyira pimaszul jól hozzák a karaktert, ahogy ezt egyik másik verzió párosa nem tudja. És most, hogy újra hallottam Barbinek Péterrel Jay-t, azt kell, hogy mondjam, az idősebb Ed O’Neilhez már inkább ő illik, Rém rendes család ide vagy oda. A gyerekek közül két dolgot emelnék ki. Az egyik Hailey, akinek a magyar hangja Laudon Andi. Ő is abszolút átérezte a figurát, pedig ha nézitek a youtube csatornáját, akkor tudhatjátok, hogy más a stílusa, és a hanghordozása. Imádom ezt a párosítást is! Végül pedig kiemelném az abszolút piros pontos húzást: Lily visszakapta a hangját. A 8.évad második felében nem ért rá Jelinek Éva, így lecserélték. (Megjegyzem nem nagyon vettem volna észre a váltást, ha nem szólnak.) Most viszont újra ő a hangja, hiába lett lecserélve. Ilyet nem sok stúdió csinál, ellenben rettenetesen szimpatikus húzás, úgyhogy gratula ismét az SDI-nak! De most már rátérek magára az évadnyitó epizódra.